En-Nūr, 54. ajet

قُلْ أَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُوا۟ ٱلرَّسُولَ ۖ فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّمَا عَلَيْهِ مَا حُمِّلَ وَعَلَيْكُم مَّا حُمِّلْتُمْ ۖ وَإِن تُطِيعُوهُ تَهْتَدُوا۟ ۚ وَمَا عَلَى ٱلرَّسُولِ إِلَّا ٱلْبَلَٰغُ ٱلْمُبِينُ ‎﴿٥٤﴾

Besim Korkut

Reci: “Pokoravajte se Allahu i pokoravajte se Poslaniku!” A ako ne htjednete, on je dužan raditi ono što se njemu naređuje, a vi ste dužni raditi ono što se vama naređuje, pa ako mu budete poslušni, bićete na Pravom putu; – a Poslanik je jedino dužan da jasno obznani.

Enes Karić

Ti reci: »Pokoravajte se Allahu i pokoravajte se Poslaniku!« A ako se okrenete, tad je njegovo da radi ono što mu je naređeno, a vaše da radite ono što je vama naređeno! A ako ga slijedili budete – na Pravoj Stazi ste! A na Poslanika ne spada drugo osim da obznani jasno!

Keywords & Tags

Contact Us