Tā Hā, 117. ajet

فَقُلْنَا يَٰٓـَٔادَمُ إِنَّ هَٰذَا عَدُوٌّ لَّكَ وَلِزَوْجِكَ فَلَا يُخْرِجَنَّكُمَا مِنَ ٱلْجَنَّةِ فَتَشْقَىٰٓ ‎﴿١١٧﴾

Besim Korkut

“O Ademe,” – rekli smo – “ovaj je doista neprijatelj tebi i tvojoj ženi, zato nikako ne dozvoli da on bude uzrok vašem izlasku iz Dženneta, pa da se onda mučiš.

Enes Karić

»O Ademe!« - rekosmo Mi – »Doista je ovaj neprijatelj tebi, i ženi ti, zato vas dvoje nek' on nikako iz dženneta ne izvodi, pa da se mučiš!

Keywords & Tags

Contact Us