Jūsuf, 69. ajet

وَلَمَّا دَخَلُوا۟ عَلَىٰ يُوسُفَ ءَاوَىٰٓ إِلَيْهِ أَخَاهُ ۖ قَالَ إِنِّىٓ أَنَا۠ أَخُوكَ فَلَا تَبْتَئِسْ بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ‎﴿٦٩﴾‏

Besim Korkut

I kad iziđoše pred Jusufa, on privi na grudi brata svoga i reče: “Ja sam, doista, brat tvoj i ne žalosti se zbog onoga što su oni uradili.”

Enes Karić

a kad uđoše kod Jusufa, on brata svoga na grudi privi i reče: »Doista, ja sam tvoj brat, zato ne padaj u očaj zbog ovog što oni bijahu činili!«

Keywords & Tags

Contact Us