Hadis: "Allahov mi je Poslanik, a.s., rekao: Allah vam,...
HADIS (Buharija)
Prenosi se od Omera da je kazivao:
"Allahov mi je Poslanik, a.s., rekao: Allah vam, zaista, zabranjuje da se zaklinjete svojim očevima. Tako mi Allaha, od trenutka kada sam čuo Allahovog Poslanika, a.s., nisam se time zakleo, niti svjesno, niti prenoseći od drugoga."
Mudžahid kaže da أو أثارة من علم znači "prenosi nauku". Isto prenose i Ukajl, Zubejdi te Ishak Kelbi od Zuhrija.
Ibn-Ujejna i Mamer prenose od Zuhrija, ovaj od Salima, a on od Ibn-Omera (da je pričao): "Vjerovjesnik, a.s., čuo je Omera..."
ARAPSKI
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ قَالَ سَالِمٌ قَالَ ابْنُ عُمَرَ سَمِعْتُ عُمَرَ، يَقُولُ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ ". قَالَ عُمَرُ فَوَاللَّهِ مَا حَلَفْتُ بِهَا مُنْذُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ذَاكِرًا وَلاَ آثِرًا. قَالَ مُجَاهِدٌ {أَوْ أَثَرَةٍ مِنْ عِلْمٍ} يَأْثُرُ عِلْمًا. تَابَعَهُ عُقَيْلٌ وَالزُّبَيْدِيُّ وَإِسْحَاقُ الْكَلْبِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ. وَقَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ وَمَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ سَمِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عُمَرَ.