Tirmizi | 3955

HADIS

Ebu Hurejra prenosi Vjerovjesnikove, s.a.v.s., riječi:

Neka se ljudi prestanu hvaliti svojim očevima koji su umrli (kao nevjernici u džahilijetu), oni su džehennemsko gorivo ili su kod Allaha manje vrijedni od kotrljana (insekta) koji kotrlja izmet svojim nosom! Allah vam je otklonio predislamsku gordost i hvalisanje očevima. Postoji samo bogobojazan vjernik ili nesretni nevjernik. Svi su ljudi potomci Ademovi, a Adem je stvoren od zemlje." (Predanje bilježe Tirmizi, 3955, i Ebu Davud, 5116.)

ARAPSKI

أبو هريرة رفعه: "لينتهين أقوامٌ يفتخرون بآبائهم الذين ماتوا، إنما هم فحم جهنم، أو ليكونن أهون على الله من الجعل الذي يدهده الخرء بأنفه، إن الله تعالى قد أذهب عنكم عبية الجاهلية وفخرها بالآباء، وإنما هو مؤمن تقيٌ، أو فاجرٌ شقي، الناس كلهم بنو آدم، وآدم خلق من تراب