Ahmed | 1075

HADIS

Od Ebu Seida se kao merfu prenosi hadis:

Postoje četiri vrste srca: srce bez opne, u kojem blista poput svjetiljke, ovijeno srce čija je ovojnica za njega privezana, izokrenuto srce i (metalnim pločama) okovano srce. Srce bez opne jeste srce vjernika, izokrenuto srce je srce munafika koji je saznao, pa zanijekao. Okovano srce jeste srce u kojem su iman i nifak (licemjerstvo). Iman je u njemu poput biljke koju zalijeva lijepa voda, a nifak poput čira koji se napaja gnojem i krvlju. Koje od njih nadvlada nad drugim, ovlada i samim srcem." (Ahmed i Taberani.)

ARAPSKI

أبو سَعِيدٍ رفعه: "الْقُلُوبُ أَرْبَعَةٌ قَلْبٌ أَجْرَدُ فِيهِ مِثْلُ السِّرَاجِ يُزْهِرُ، وَقَلْبٌ أَغْلَفُ مَرْبُوطٌ عليه غِلَافُهُ، وَقَلْبٌ مَنْكُوسٌ، وَقَلْبٌ مُصْفَحٌ، فَأَمَّا الْقَلْبُ الْأَجْرَدُ فَقَلْبُ الْمُؤْمِنِ، وَأَمَّا الْقَلْبُ الْمَنْكُوسُ فَقَلْبُ الْمُنَافِقِ عَرَفَ ثُمَّ أَنْكَرَ، وَأَمَّا الْمُصْفَحُ فَقَلْبٌ فِيهِ إِيمَانٌ وَنِفَاقٌ فَمَثَلُ الْإِيمَانِ فِيهِ كَمَثَلِ الْبَقْلَةِ يَمُدُّهَا الْمَاءُ الطَّيِّبُ وَمَثَلُ النِّفَاقِ فِيهِ كَمَثَلِ الْقُرْحَةِ يَمُدُّهَا الْقَيْحُ وَالدَّمُ فَأَيُّ الْمَدَّتَيْنِ غَلَبَتْ عَلَى الْأُخْرَى غَلَبَتْ عَلَيْهِ. رواه أحمد والطبراني في الصغير وقال الهيثمي في المجمع وفي إسناده ليث بن أبي سُليم