Buharija | 5788

HADIS

Od Ebu Hurejre se prenosi i to:

Jednom je ugledao nekog čovjeka kako po zemlji vuče svoj ogrtač, pa je nogom stao udarati o tlo, a tada je bio namjesnik Bahrejna, pa mu je rekao: Vjerovjesnik, s.a.v.s., rekao je: Zaista Allah neće na Sudnjem danu ni pogledati osobu koja je iz oholosti vukla svoju odjeću! Ebu Hurejra je ponekad bio imenovan upravnikom Medine pa bi se, noseći svežanj drva na leđima, probijao kroz pijacu i govorio: Napravite mjesta upravniku!, kako bi ga ljudi mogli vidjeti." (Predanje bilježe: Buhari, 5788, Muslim, 2087, i Malik, II/85, 1911.)

ARAPSKI

وعنه: وقد رآى رجلاً يجر إزاره، وجعل يضرب الأرض برجله وهو أميرٌ على البحرين، فقال له: قال النبي صلى الله عليه وسلم: إنَّ الله لا ينظر يوم القيامة إلى من جرَّ إزاره بطرًا، قال: وكان أبو هريرة يستخلف على المدينة، فيأتي بحزمة الحطب على ظهره، فيشق السوق، ويقول طرقوا للأمير، حتى ينظر الناس إليه