Muslim
HADIS
Rekao je Allahov Poslanik, alejhi-selam:
"Kada čovjek uđe u svoju kuću i pri ulasku spomene Allaha, a onda i nakon jela, šejtan (svojim pomagačima) kaže: 'Ni konaka, ni hrane (ovdje) nemate!' Ali, ako čovjek uđe u kuću i pri ulasku ne spomene Allaha, šejtan kaže: 'Našli ste sebi konak!' A ako još i prilikom jela čovjek ne spomene Allaha, šejtan također rekne: 'Ovdje i konak i večeru imate!'"
ARAPSKI
قال رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وسلم: إِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ بَيْتَهُ، فَذَكَرَ اللَّهَ عِنْدَ دُخُولِهِ وَعِنْدَ طَعَامِهِ، قالَ الشَّيْطَانُ: لا مَبِيتَ لَكُمْ، وَلَا عَشَاءَ، وإذَا دَخَلَ، فَلَمْ يَذْكُرِ اللَّهَ عِنْدَ دُخُولِهِ، قالَ الشَّيْطَانُ: أَدْرَكْتُمُ المَبِيتَ، وإذَا لَمْ يَذْكُرِ اللَّهَ عِنْدَ طَعَامِهِ، قالَ: أَدْرَكْتُمُ المَبِيتَ وَالْعَشَاءَ. الراوي : جابر بن عبدالله | المحدث : مسلم | المصدر : صحيح مسلم الصفحة أو الرقم: 2018 | خلاصة حكم المحدث
Poslanik, alejhis-selam, je bio učitelj i odgajatelj i svoje je drugove (ashabe) podučavao svemu onome od čega će imati koristi na oba svijeta. Podučavao ih je između ostalog i tome kako trebaju da se ponašaju u različitim svakodnevnim prilikama i situacijama u kojima se svaki musliman treba pridržavati određenih manira i pravila lijepog vladanja i ponašanja. U takva pravila, postupke i manire islamskog ponašanja spada i izgovaranje Bismile prilikom ulaska u kuću, kao i prilikom objedovanja.
Upravo nas u ovom hadisu Poslanik, alejhis-selam, podučava da prikom ulaska u kuću, te i prikom objedovanja, trebamo imati na umu našeg Stvoritelja, Opskrbitelja i Uzdržavatelja, Allaha Uzvišenog i to sjećanje i spominjanje Njega izraziti izgovarajući Bismilu. A Bismila je svojevrsna molitva i dova kojom musliman izražava svoju prisnu vezu sa Stvoriteljem, te da je On, odnosno Njegovo zadovoljstvo, najuzvišeniji cilj svih naših djela i postupaka.
Onda kada musliman prilikom ulaska u kuću i prilikom objedovanja spomene Uzvišenog Gospodara, šejtan svojim pomagačima, prijateljima i sviti kaže kako oni u toj kući nemaju ni konaka, ni hrane jer se vlasnik kuće zaštitio spominjući ime Uzvišenog Allaha Koji je Gospodar i Vlasnik svega postojećeg.
Ako, međutim, prilikom ulaska u kuću i prilikom objedovanja ne spomene Uzvišenog Allaha, šejtan obavijesti svoje pomagače da u toj kući oni imaju i konak i večeru
Izovarajući Bismilu u ove dvije situacije, čovjek priznaje da ni kuću, a ni hranu ne bi mogao sebi priskrbiti i osigurati da nije Allahove milosti i darivanja, te da mu je sve to Uzvišeni Allah potčinio i omogućio da do toga dođe. Postupajući ovako, izgovarajući Bismilu i radeći sve sa sjećanjem i spomenom Allaha, sva čovjekova djela postaju ibadet i pokornost Uzvišenom Allahu, te njegova veza s Uzvišenom Gospodarom sve više jača i postaje čvršća, a sam on postaje od onih koji su Allahu zahvalni.
Iz hadisa vidimo i saznajemo:
- da sjećanje na Allaha i Njegovo spominjanje (zikrullah) ima veliku vrijednost i značaj, te da to udaljava šejtana od čovjeka i sprečava ga da mu naudi.
- da šejtan koristi čovjekov nemar i zaboravnost kako bi mu naudio;
- da šejtani jedi.