Buharija
HADIS
Pričao nam je Ahmed b. Muhammed, njemu Abdullah, a ovom Mamer, prenoseći od Zuhrija, on od Salima, a ovaj od Ibn-Omera (da je kazivao):
"Čuo sam Vjerovjesnika, a.s., kako na drugom rekatu sabah-namaza, nakon što je podigao glavu s rukua, uči dovu: Allahu, Gospodaru naš, Tebi pripada zahvala! A zatim: Allahu moj, učini prokletim toga i toga, i toga i toga! Tada je Uzvišeni Allah objavio: Od tebe ne zavisi da li će On pokajanje njihovo primiti ili će ih na muke staviti, jer oni su zaista nasilnici." (Buhari)
ARAPSKI
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَالَ " اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ فِي الأَخِيرَةِ". ثُمَّ قَالَ " اللَّهُمَّ الْعَنْ فُلاَنًا وَفُلاَنًا". فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ {لَيْسَ لَكَ مِنَ الأَمْرِ شَىْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ}.