Buharija | 3426
HADIS
Od Ebu Hurejre se kao merfu prenosi hadis:
Primjer mene i (drugih) ljudi jeste primjer čovjeka koji je naložio vatru. Kad je obasjala sve oko njega, leptiri i insekti koji upadaju u vatru počeli su upadati u nju. On ih uzme vaditi, oni ga nadvladavaju i srljaju u nju. Ja vas uzimam za pojaseve da vas odmaknem od vatre, a vi srljate u nju." (Buhari, Muslim i Tirmizi)
ARAPSKI
أَبَو هُرَيْرَةَ رفعه: "إِنَّمَا مَثَلِي وَمَثَلُ النَّاسِ كَمَثَلِ رَجُلٍ اسْتَوْقَدَ نَارًا، فَلَمَّا أَضَاءَتْ مَا حَوْلَهُ جَعَلَ الْفَرَاشُ وَهَذِهِ الدَّوَابُّ الَّتِي تَقَعُ فِي النَّارِ تقَعْ فِيهَا، فَجَعَلَ يَنْزِعُهُنَّ وَيَغْلِبْنَهُ فَيَقْتَحِمْنَ فِيهَا فَأَنَا آخُذُ بِحُجَزِكُمْ عَنِ النَّارِ وأنتم تَقْتَحِمُونَ فِيهَا". رواه البخاري ومسلم والترمذي