Buharija
HADIS
Pričao nam je Jusuf b. Musa, njemu Ebu-Usama, a ovom Burejd b. Ebu-Burda, prenoseći od Ebu-Burde da je Ebu-Musa Ešari kazivao:
"Allahovom su Poslaniku, a.s., postavljali neka neugodna pitanja. Kada su se ta i takva pitanja namnožila, on se rasrdi i reče: Pitajte me! Jedan čovjek ustade i upita: Ko je moj otac? Tvoj je otac Huzafa, odgovori on. Nakon toga ustade drugi i upita: A ko je moj otac, Allahov Poslaniče!? Tvoj je otac Salim, oslobođeni Šejbin rob, odgovori mu on. Pošto je Omer primijetio srdžbu na licu Allahovog Poslanika, a.s., uzviknuo je: Obraćamo se Uzvišenom Allahu, moleći Ga da nam oprosti!" (Buhari)
ARAPSKI
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَشْيَاءَ كَرِهَهَا، فَلَمَّا أَكْثَرُوا عَلَيْهِ الْمَسْأَلَةَ غَضِبَ وَقَالَ " سَلُونِي ". فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَبِي قَالَ " أَبُوكَ حُذَافَةُ ". ثُمَّ قَامَ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَبِي فَقَالَ " أَبُوكَ سَالِمٌ مَوْلَى شَيْبَةَ ". فَلَمَّا رَأَى عُمَرُ مَا بِوَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْغَضَبِ قَالَ إِنَّا نَتُوبُ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ.