Ostale zbirke
HADIS
En-Numan b. Bešir, r.a., prenosi od Poslanika, s.a.v.s.:
Onaj ko izvršava Allahove propise i onaj ko ih krši sliče ljudima koji su izvlačili slamke na lađi, pa je nekima od njih dopao gornji, a nekima donji dio, i kada onima u donjem dijelu zatreba vode, prođu pored onih na palubi, pa kažu: Ako napravimo bušotinu u našem dijelu (lađe), ne uznemiravamo one iznad nas. Ako ih ovi ostave s takvom namjerom, svi su propali, a ako im uhvate ruke (spriječe ih), spasit će se oni i bit će svi spašeni." (Hadis bilježe Buhari, 2493, i Tirmizi, 2173)
ARAPSKI
النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ رفعه: "مَثَلُ الْقَائِمِ في حُدُودِ اللَّهِ وَالْوَاقِعِ فِيهَا كَمَثَلِ قَوْمٍ اسْتَهَمُوا عَلَى سَفِينَةٍ، فَأَصَابَ بَعْضُهُمْ أَعْلاهَا وَبَعْضُهُمْ أَسْفَلَهَا فَكَانَ الَّذِينَ فِي أَسْفَلِهَا إِذَا اسْتَقَوْا مِنَ الْمَاءِ مَرُّوا عَلَى مَنْ فَوْقَهُمْ فَقَالُوا أَنَّا لَوْ خَرَقْنَا فِي نَصِيبِنَا خَرْقًا وَلَمْ نُؤْذِ مَنْ فَوْقَنَا فَإِنْ ترُكُوهُمْ وَمَا أَرَادُوا هَلَكُوا جَمِيعًا وَإِنْ أَخَذُوا عَلَى أَيْدِيهِمْ نَجَوْا وَنَجَوْا جَمِيعًا"