Buharija | 6735

HADIS

Zejd b. Sabit kaže:

Sinovljeva djeca imaju status djece ako između njih i umrlog nema muškog djeteta. Njihovo je muško kao i njegovo, a žensko kao i njegovo. Oni nasljeđuju na isti način, isključujući druge na isti način. Ukoliko (ostavitelj) ima sina, sinovljev sin nije nasljednik. Ako ostavi svoju kćerku i sina od sina, onda kćerci pripada polovina. To je u skladu s Poslanikovim, s.a.v.s., riječima: Određene dijelove nasljedstva (feraid) prvo dijelite onima kojima pripadaju, a ono što ostane, to pripada najbližem muškarcu (po srodstvu)." (Buharija, 6735)

ARAPSKI

زيدُ بنُ ثابت قال: ولد الأبناء بمنزلة الأبناء إذا لم يكن دونهن ابن، ذكرهم كذكرهم وأنثاهم كأنثاهم يرثون كما يرثون ويحجبون كما يحجبون ولا يرث ولد ابن مع ابن ذكر، فإن ترك ابنة وابن ابن ذكر كان للبنت النصف ولابن الابن ما بقي لقول رسول الله صلى الله عليه وسلم "ألحقوا الفرائض بأهلها، وما بقي فهو لأولى رجل "ذكر