Tirmizi

HADIS

Ummu Selema kaže:

Ja sam rekla: 'Božiji Poslaniče, muškarci idu u rat, a žene ne idu, i još dobijamo pola od onog što oni dobiju od miraza?', pa je Uzvišeni Allah objavio: 'I ne poželite ono čime je Allah neke od vas odlikovao!'" (En-Nisa, 32) Mudžahid kaže: U vezi s njom objavljen je i ajet: 'Muslimanima i muslimankama...' (El-Ahzab, 35). Naime, Ummu Selema je bila prva žena koja je kao muhadžirka došla u Medinu." (Predanje bilježi Tirmizi.)

ARAPSKI

أم سلمة: قلتُ: يا رسولَ اللهِ، يغزوا الرجالُ ولا يغزو النساءُ، وإنما لنا نصفُ ميراثٍ، فأنزل الله تعالى: {وَلا تَتَمَنَّوْا مَا فَضَّلَ اللَّهُ بِهِ بَعْضَكُمْ عَلَى بَعْضٍ} [النساء] قال مجاهدٌ: وأنزل فيها: {إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ} [الأحزاب] وكانت أمُّ سلمة أولُ ظعينةٍ قدمت المدينةَ مهاجرةً. الترمذي