Ebu Davud | 3232

HADIS

Ispričao nam je Sulejman b. Harb, kog je obavijestio Hammad b. Zejd, prenijevši od Seida b. Jezida Ebu Meslemea, on od Ehu Nadrea, da je Džabir kazao:

"Sa mojim ocem je bio ukopan još jedan čovjek. Meni to nije bilo drago, pa sam ga izvadio nakon šest mjeseci. Nisam kod njega ništa drugo zapazio da se promijenilo do nekoliko dlaka u vrhu brade, a koje su bile u dodiru sa zemljom."

ARAPSKI

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ أَبِي مَسْلَمَةَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ
دُفِنَ مَعَ أَبِي رَجُلٌ فَكَانَ فِي نَفْسِي مِنْ ذَلِكَ حَاجَةٌ فَأَخْرَجْتُهُ بَعْدَ سِتَّةِ أَشْهُرٍ فَمَا أَنْكَرْتُ مِنْهُ شَيْئًا إِلاَّ شُعَيْرَاتٍ كُنَّ
فِي لِحْيَتِهِ مِمَّا يَلِي الأَرْضَ .

KOMENTAR HADISA

Šejh Karalić dodaje: El-Buhari je zabilježio, u Sahihu sa senedom, da je Džabir rekao: "Uoči Bitke na Uhudu, u neko doba noći, pozva me moj otac i reče: 'Pokazano mi je (u snu) da ću sutra medu prvima poginuti. Iza sebe ne ostavljam ništa dragocjenije od tebe, izuzev Allahovog Poslanika, s.a.v.s. Dužan sam, pa mi vrati dug, a svojim sestrama stalno preporučuj dobro.' Ujutru, medu prvima je poginuo. Sa njim je u mezar pokopan još jedan. Meni nije bilo drago da ga ostavim tako, pa sam ga nakon šest mjeseci izvadio. Bio je skoro isti kao i onoga dana kad
sam ga stavio u mezar, falilo mu je samo jedno uho."