Buharija | 6780

HADIS

Omer, r.a., veli:

Neki je čovjek u vrijeme Poslanika, s.a.v.s., po imenu Abdullah, a po nadimku Magarac nasmijavao ponekad Allahovog Poslanika, s.a.v.s. On ga je dao izbičevati zbog konzumiranja alkohola. Jednog dana (ponovo) mu je doveden, i on je naredio, te je bio izbičevan. Neko od prisutnih reče: Allahu, prokuni ga, kako ga često dovode! Vjerovjesnik, s.a.v.s., reče: Nemojte ga proklinjati, tako mi Allaha, ono što ja znam jeste da on voli Allaha i Njegova Poslanika." (Buhari, 6780)

ARAPSKI

عُمَرَ: أَنَّ رَجُلاً في عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَانَ اسْمُهُ عَبْدَ اللَّهِ، وَكَانَ يُلَقَّبُ حِمَارًا، وَكَانَ يُضْحِكُ النبي صلى الله عليه وسلم أحيانًا، وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَدْ جَلَدَهُ فِي الشَّرَابِ، فَأُتِيَ بِهِ يَوْمًا فَأَمَرَ بِهِ فَجُلِدَ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: اللَّهُمَّ الْعَنْهُ، مَا أَكْثَرَ مَا يُؤْتَى بِهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم : "لا تَلْعَنُوهُ، فَوَاللَّهِ مَا عَلِمْتُ إلا إِنَّهُ يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ