Ebu Davud | 4525
HADIS
Rafi ibn Hadidž kaže:
Neki ensarija ubijen je na Hajberu, pa su se njegovi zastupnici uputili Vjerovjesniku, s.a.v.s., i spomenuli mu šta se desilo. On reče: Imate li dva svjedoka za ubistvo vašeg druga? Rekoše: Allahov Poslaniče, niko nije bio tamo od muslimana, nego su tamo Jevreji. Oni se usuđuju uraditi i gore stvari od toga." Rafi dalje veli: Izabrali su među njima pedesetericu i tražili da se zakunu, nakon čega je Poslanik, s.a.v.s., isplatio otkup od sebe (iz Bejtul-mala)." (Ebu Davud, 4525)
ARAPSKI
رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ: أَصْبَحَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ مَقْتُولاً بِخَيْبَرَ فَانْطَلَقَ أَوْلِيَاؤُهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: "لَكُمْ شَاهِدَانِ يَشْهَدَانِ عَلَى (قَتْلِ) صَاحِبِكُمْ". قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَمْ يَكُنْ ثَمَّ أَحَدٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، وَإِنَّمَا هُمْ يَهُودُ، وَقَدْ يتجرءون عَلَى أَعْظَمَ مِنْ هَذَا، قَالَ: فَاخْتَارُوا مِنْهُمْ خَمْسِينَ، فَاسْتَحلفهم فَوَدَاهُ صلى الله عليه وسلم مِنْ عِنْدِهِ.