Buharija | 6059
HADIS
Prenosi se od Ibn-Mesuda, radijallahu anhu, da je kazivao:
"Allahov Poslanik, a.s., podijelio je ratni plijen, pa je jedan ensarija rekao: Tako mi Allaha, Muhammed ovim nije htio (postići) Allahovo zadovoljstvo! Tada sam prišao Allahovu Poslaniku, a.s., i ispričao mu (šta je ovaj rekao); lice mu se od ljutine promijenilo, pa mi je rekao: Allah se smilovao Musau! Učinjeno mu je nažao više od ovoga, pa se strpio! (Buhari, 6059)
ARAPSKI
نَا عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قِسْمَةً، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ وَاللَّهِ مَا أَرَادَ مُحَمَّدٌ بِهَذَا وَجْهَ اللَّهِ. فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْتُهُ، فَتَمَعَّرَ وَجْهُهُ وَقَالَ " رَحِمَ اللَّهُ مُوسَى، لَقَدْ أُوذِيَ بِأَكْثَرَ مِنْ هَذَا فَصَبَرَ ".