Buharija

HADIS

Pričao nam je Hišam b. Ammar, pričao nam je Jahja b. Hamza, pričao nam je Ez-Zebidi, koji je prenio od Ez-Zuhrija, a on od Ubejdullaha b. Abdullaha da je čuo Ebu Hurejru, r.a., kako prenosi od Allahovog Poslanika, s.a.v.s., da je rekao:

Bio je neki trgovac koji je pozajmljivao ljudima. Kada bi vidio nekoga koga je nevolja zadesila, govorio je svojim slugama: - Oprostite mu! Nadat se je da će Allah nama oprostiti. - Allah mu je oprostio.

ARAPSKI

حدثنا هشام بن عمار، حدثنا يحيى بن حمزة، حدثنا الزبيدى عن الزهرى، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِاللهِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ – رضى الله عنه– يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِىِّ – صلى الله عليه و سلم– قَالَ: "كَانَ تَاجِرٌ يُدَايِنُ النَّاسَ، فَإِذَا رَأَى مُعْسِرًا قَالَ لِفِتْيَانِهِ: "تَجَاوَزُوا عَنْهُ، لَعَلَّ اللهَ أَنْ يَتَجَاوَزَ عَنَّا!"، فَتَجَاوَزَ اللهُ عَنْهُ