Buharija | 6048

HADIS

Prenosi se od Sulejmana b. Sureda, jednog od Vjerovjesnikovih, a.s., drugova, da je rekao:

"Dvojica su se ljudi pred Vjerovjesnikom, a.s., počela vrijeđati, pa se jedan tako žestoko naljutio da mu se lice promijenilo i stalo pucati od bijesa. Tada je Vjerovjesnik, a.s., rekao: Ja znam riječ od koje bi mu, kada bi je izgovorio, prošlo ono što ga je snašlo. Potom mu je jedan čovjek prišao, prenio mu šta je Vjerovjesnik, a.s., kazao i rekao mu: Zatraži utočište kod Allaha od šejtana!, ali mu je ovaj odgovorio: Misliš da me je nešto snašlo? Da sam lud? Gubi se!" (Buhari, 6048)

ARAPSKI

قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ صُرَدٍ، رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ اسْتَبَّ رَجُلاَنِ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَغَضِبَ أَحَدُهُمَا، فَاشْتَدَّ غَضَبُهُ حَتَّى انْتَفَخَ وَجْهُهُ وَتَغَيَّرَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنِّي لأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ عَنْهُ الَّذِي يَجِدُ ". فَانْطَلَقَ إِلَيْهِ الرَّجُلُ فَأَخْبَرَهُ بِقَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ تَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ. فَقَالَ أَتُرَى بِي بَأْسٌ أَمَجْنُونٌ أَنَا اذْهَبْ.