Buharija

HADIS

Pričao nam je Ismail, a njemu njegov brat, prenoseći od Sulejmana, on od Sevra, ovaj od Ebu-Gajsa, a on od Ebu-Hurejre (da je kazivao)

"Vjerovjesnik, a.s. je, rekao: Prvi koji će biti prozvan na Kijametskom danu bit će Adem. Njegovo će ga potomstvo nastojati vidjeti. Ovo je vaš otac Adem, reći će se, a on će se odazvati: Rado Ti se (Gospodaru) odazivam! - Izvedi džehenemlije od tvoga potomstva!, reći će (Allah). A koliko ću ih izvesti, Gospodaru? - Izvedi od svake stotine devedeset i devet, reći će On. - Allahov Poslaniče, upitali su, ako se od svake stotine nas uzme devedeset i devet, šta će od nas ostati? - Moj je ummet, zaista, u odnosu na druge ummete kao bijela dlaka u crnog vola."

ARAPSKI

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ ثَوْرٍ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَوَّلُ مَنْ يُدْعَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ آدَمُ، فَتَرَاءَى ذُرِّيَّتُهُ فَيُقَالُ هَذَا أَبُوكُمْ آدَمُ. فَيَقُولُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ. فَيَقُولُ أَخْرِجْ بَعْثَ جَهَنَّمَ مِنْ ذُرِّيَّتِكَ. فَيَقُولُ يَا رَبِّ كَمْ أُخْرِجُ فَيَقُولُ أَخْرِجْ مِنْ كُلِّ مِائَةٍ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ ". فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا أُخِذَ مِنَّا مِنْ كُلِّ مِائَةٍ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ، فَمَاذَا يَبْقَى مِنَّا قَالَ " إِنَّ أُمَّتِي فِي الأُمَمِ كَالشَّعَرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي الثَّوْرِ الأَسْوَدِ ".