Buharija | 6166

HADIS

Od Ibn-Omera, radijallahu anhu, se prenosi da je Vjerovjesnika, a.s., rekao:

"Vejlekum!" (ili: "Vejhakum!" – Šuba kaže da njegov učitelj Vakid b. Muhammed nije siguran u jednu od ove dvije riječi.) "Nemojte poslije mene ponovo postati nevjernici, sijekući jedni drugima glave!" U Nadrovu predanju od Šube stoji: "Vejhakum!", a Omer b. Muhammed prenosi od svoga oca: "Vejlekum ili vejhakum!" (Buhari, 6166)

ARAPSKI

عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " وَيْلَكُمْ ـ أَوْ وَيْحَكُمْ قَالَ شُعْبَةُ شَكَّ هُوَ ـ لاَ تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا، يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ ". وَقَالَ النَّضْرُ عَنْ شُعْبَةَ وَيْحَكُمْ. وَقَالَ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ وَيْلَكُمْ أَوْ وَيْحَكُمْ.