Muslim | 2629
HADIS
Aiša, r.a., Poslanikova, s.a.v.s., supruga je kazala:
Došla mi je neka žena s dvije kćerke. Zatražila je da joj dam nešto. Imala sam samo jednu hurmu. Dala sam je njoj. Uzela ju je, popolovila i dala svojim kćerkama, a ona nije ništa pojela. Zatim je ustala i otišla s njima. Potom je Poslanik, s.a.v.s., došao kod mene, pa sam mu to ispričala. Rekao je: Ko bude iskušan kćerkama, pa se bude lijepo ophodio prema njima, one će mu biti zastor od Vatre. (Muslim 2629)
ARAPSKI
أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ جَاءَتْنِي امْرَأَةٌ وَمَعَهَا ابْنَتَانِ لَهَا فَسَأَلَتْنِي فَلَمْ تَجِدْ عِنْدِي شَيْئًا غَيْرَ تَمْرَةٍ وَاحِدَةٍ فَأَعْطَيْتُهَا إِيَّاهَا فَأَخَذَتْهَا فَقَسَمَتْهَا بَيْنَ ابْنَتَيْهَا وَلَمْ تَأْكُلْ مِنْهَا شَيْئًا ثُمَّ قَامَتْ فَخَرَجَتْ وَابْنَتَاهَا فَدَخَلَ عَلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَحَدَّثْتُهُ حَدِيثَهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنِ ابْتُلِيَ مِنَ الْبَنَاتِ بِشَىْءٍ فَأَحْسَنَ إِلَيْهِنَّ كُنَّ لَهُ سِتْرًا مِنَ النَّارِ " .