Buharija | 6190
HADIS
Ibn-Musejjeba prenosi, a on od svoga oca
Da je došao kod Vjerovjesnika, a.s., te ga je on upitao: "Kako ti je ime?" Čovjek odgovori: "Hazn", a Vjerovjesnik, a.s., reče: "Ti si Sehl." Na to čovjek reče: "Neću promijeniti ime kojim me je nazvao moj otac!" Ibn-Musejjeb kaže: "Još uvijek je u našem ahlaku osorost nakon što je ovo rekao."Pričali su nam Ali b. Abdullah i Mahmud b. Gajlan, njima Abdur-Razzak, a ovom Mamer, prenoseći od Zuhrija, on od Ibn-Musejjeba, ovaj od svoga oca, a on od svoga djeda ovaj hadis. (Buhari, 6190)
ARAPSKI
عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ أَبَاهُ، جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " مَا اسْمُكَ ". قَالَ حَزْنٌ. قَالَ " أَنْتَ سَهْلٌ ". قَالَ لاَ أُغَيِّرُ اسْمًا سَمَّانِيهِ أَبِي. قَالَ ابْنُ الْمُسَيَّبِ فَمَا زَالَتِ الْحُزُونَةُ فِينَا بَعْدُ. حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَمَحْمُودٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، بِهَذَا.