Buharija | 6225

HADIS

Enes, radijallahu anhu, kazuje:

"Neka su dva čovjeka kihnula u prisustvu Vjerovjesnikovu, a.s., pa je jednome nazdravio riječima: Allah ti se smilovao! (jerhamukellah!), a drugome nije. Ovaj (drugi) čovjek reče: Allahov Poslaniče, ovome si rekao: Allah ti se smilovao!, a meni nisi? – On je zahvalio Allahu, a ti nisi!, odgovori mu on." (Buhari, 6225)

ARAPSKI

قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ عَطَسَ رَجُلاَنِ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَشَمَّتَ أَحَدَهُمَا وَلَمْ يُشَمِّتِ الآخَرَ. فَقَالَ الرَّجُلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ شَمَّتَّ هَذَا وَلَمْ تُشَمِّتْنِي. قَالَ " إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللَّهَ، وَلَمْ تَحْمَدِ اللَّهَ ".