Hadis: "Kada je Allahov Poslanik, a.s., bio u pohodu na...
HADIS (Buharija)
Prenosi se od Abdullaha b. Amra da je kazivao:
"Kada je Allahov Poslanik, a.s., bio u pohodu na Taif, rekao je: Sutra se, ako Bog da, vraćamo. Tada neki od drugova Allahova Poslanika, a.s., rekoše: Nećemo odustati dok ga ne osvojimo! – Ustanite (onda) i borite se!, reče Vjerovjesnik, a.s., pa su krenuli, žestoko se protiv njih borili i mnogi zadobili rane. Tada Allahov Poslanik, a.s., reče: Sutra se, ako Bog da, vraćamo." On (tj. prenosilac) kaže: "Prešutjeli su, pa se Allahov Poslanik, a.s., nasmijao." Humejdi veli: "Sufjan nam je ispričao cijelo predanje." (Buhari, 6086)
ARAPSKI
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ لَمَّا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالطَّائِفِ قَالَ " إِنَّا قَافِلُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ ". فَقَالَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ نَبْرَحُ أَوْ نَفْتَحَهَا. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " فَاغْدُوا عَلَى الْقِتَالِ ". قَالَ فَغَدَوْا فَقَاتَلُوهُمْ قِتَالاً شَدِيدًا وَكَثُرَ فِيهِمُ الْجِرَاحَاتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّا قَافِلُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ ". قَالَ فَسَكَتُوا فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. قَالَ الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بِالْخَبَرِ كُلَّهُ.