Muslim | 2605
HADIS
Majka Ummu Kulsum, kćerka 'Ukbe b. ebi Mu'ajta, r.a., koja je bila jedna od prvih muhadžirki što su dale prisegu Poslaniku, s.a.v.s., da je čula Allahovog Poslanika, s.a.v.s., kada je rekao:
Nije lažov onaj koji izglađuje odnose među ljudima, govori dobro i dodaje nešto od sebe. Ibn Šihab je rekao: Nisam čuo da se dozvoljava laž, osim u tri slučaja: u ratu, izglađivanju odnosa među ljudima i u govoru muža svojoj supruzi i u supruge svome mužu. (Muslim 2605)
ARAPSKI
أَنَّ أُمَّهُ أُمَّ كُلْثُومٍ بِنْتَ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ، وَكَانَتْ، مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ الأُوَلِ اللاَّتِي بَايَعْنَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَقُولُ " لَيْسَ الْكَذَّابُ الَّذِي يُصْلِحُ بَيْنَ النَّاسِ وَيَقُولُ خَيْرًا وَيَنْمِي خَيْرًا " . قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَلَمْ أَسْمَعْ يُرَخَّصُ فِي شَىْءٍ مِمَّا يَقُولُ النَّاسُ كَذِبٌ إِلاَّ فِي ثَلاَثٍ الْحَرْبُ وَالإِصْلاَحُ بَيْنَ النَّاسِ وَحَدِيثُ الرَّجُلِ امْرَأَتَهُ وَحَدِيثُ الْمَرْأَةِ زَوْجَهَا .