Buharija | 6149
HADIS
Prenosi se od Enesa b. Malika, radijallahu anhu:
"Vjerovjesnik, a.s., došao je nekim od svojih žena, kod kojih se zatekla Umm-Sulejm, i rekao: Endžeša – teško tebi! – polahko tjeraj te boce!" Ebu-Kilaba kaže: "Vjerovjesnik, a.s., izgovorio je riječi za koje biste, da ih je neko od vas rekao, rekli da su neprimjerene. To su riječi: Kako tjeraš boce?" (Buhari, 6149)
ARAPSKI
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَتَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى بَعْضِ نِسَائِهِ وَمَعَهُنَّ أُمُّ سُلَيْمٍ فَقَالَ " وَيْحَكَ يَا أَنْجَشَةُ، رُوَيْدَكَ سَوْقًا بِالْقَوَارِيرِ ". قَالَ أَبُو قِلاَبَةَ فَتَكَلَّمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِكَلِمَةٍ، لَوْ تَكَلَّمَ بَعْضُكُمْ لَعِبْتُمُوهَا عَلَيْهِ قَوْلُهُ " سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ ".