Hadis: Bože moj, blagoslovi ih u njihovoj mjerici!...

HADIS (Buharija)

Pričao mi je Abdullah ibn Mesleme prenoseći od Malika, on od Ishaka ibn Abdullaha ibn Ebu Talhe, ovaj od Enesa ibn Malika, radijallahu anhu, da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao:

Bože moj, blagoslovi ih u njihovoj mjerici! Blagoslovi ih u njihovom sau i njihovom muddu!", misleći na stanovnike Medine.

ARAPSKI

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِي مِكْيَالِهِمْ، وَبَارِكْ لَهُمْ فِي صَاعِهِمْ وَمُدِّهِمْ ". يَعْنِي أَهْلَ الْمَدِينَةِ.