Buharija
HADIS
Pričao nam je Sulejman b. Harb, njemu Šuba, prenoseći od Hakema, on od Ibn-Ebu-Lejle, a ovaj od Alije:
"Da se Fatima, radijallahu anhu, žalila na ono što je dobila na svojoj ruci od kamenog žrvnja (žuljeve), pa je otišla kod Vjerovjesnika, a.s., da traži slugu, ali ga nije našla (kod kuće). Spomenula je to Aiši, a kada je (Poslanik, a.s.) došao (kući), ona ga je o tome obavijestila. Alija kazuje: "Potom je on došao kod nas, a već smo bili legli. Namjeravao sam ustati, ali mi on reče: Ostani na svome mjestu! – i sjede između nas, tako da sam osjetio hladnoću njegovih stopala na svojim grudima, pa reče: Hoćete li da vam ukažem na ono što je bolje od sluge? Kada legnete u svoju postelju, recite Allahu ekber! 33 puta, Subhanallah! 33 puta i Elhamdulillah! 33 puta. To vam je bolje od bilo kakvog sluge." Prenosi se od Šube, on od Halida, a ovaj od Ebu-Sirina da je rekao: "Subhanallah se izgovara 34 puta." (Buharija)
ARAPSKI
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّ فَاطِمَةَ ـ عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ ـ شَكَتْ مَا تَلْقَى فِي يَدِهَا مِنَ الرَّحَى، فَأَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَسْأَلُهُ خَادِمًا، فَلَمْ تَجِدْهُ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِعَائِشَةَ، فَلَمَّا جَاءَ أَخْبَرَتْهُ. قَالَ فَجَاءَنَا وَقَدْ أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا، فَذَهَبْتُ أَقُومُ فَقَالَ " مَكَانَكِ ". فَجَلَسَ بَيْنَنَا حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ قَدَمَيْهِ عَلَى صَدْرِي فَقَالَ " أَلاَ أَدُلُّكُمَا عَلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ خَادِمٍ، إِذَا أَوَيْتُمَا إِلَى فِرَاشِكُمَا، أَوْ أَخَذْتُمَا مَضَاجِعَكُمَا، فَكَبِّرَا ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ، وَسَبِّحَا ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ، وَاحْمَدَا ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ، فَهَذَا خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ خَادِمٍ ". وَعَنْ شُعْبَةَ عَنْ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ التَّسْبِيحُ أَرْبَعٌ وَثَلاَثُونَ.