Buharija | 2035
HADIS
Prenosi se od Ez-Zuhrija, koji je kazao:
"Obavijestio me je Ali b. El-Husejn, radijallahu anhu, da ga je obavijestila Safija, Vjerovjesnikova, sallallahu alejhi ve sellem, supruga da je otišla u džamiju da posjeti Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, koji je bio u itikafu zadnjih deset dana ramazana. Razgovarala je sa njim jedno vrijeme, a potom ustala da ide kući. Ustao je i Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, da je isprati. Kod Ummu Seleminih vrata su naišla dvojica ensarija. Pošto Vjerovjesniku, sallallahu alejhi ve sellem, nazvaše selam on im reče: 'Polahko vas dvojica, ovo je Safija bint Hujej!' 'Subhanallah, Allahov Poslaniče!' – uzviknuše njih dvojica, a Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, reče: 'Šejtan kola čovječijim krvotokom, pa se bojim da u vaša srca ne ubaci šta loše."(Buharija 2035)
ARAPSKI
حَدَّثَنَا عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ صَفِيَّةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا جَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَزُورُهُ فِي اعْتِكَافِهِ فِي الْمَسْجِدِ، فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ، فَتَحَدَّثَتْ عِنْدَهُ سَاعَةً، ثُمَّ قَامَتْ تَنْقَلِبُ، فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَعَهَا يَقْلِبُهَا، حَتَّى إِذَا بَلَغَتْ باب الْمَسْجِدِ عِنْدَ باب أُمِّ سَلَمَةَ مَرَّ رَجُلاَنِ مِنَ الأَنْصَارِ، فَسَلَّمَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُمَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " عَلَى رِسْلِكُمَا إِنَّمَا هِيَ صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَىٍّ ". فَقَالاَ سُبْحَانَ اللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ. وَكَبُرَ عَلَيْهِمَا. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ الشَّيْطَانَ يَبْلُغُ مِنَ الإِنْسَانِ مَبْلَغَ الدَّمِ، وَإِنِّي خَشِيتُ أَنْ يَقْذِفَ فِي قُلُوبِكُمَا شَيْئًا ".