Ahmed | 19
HADIS
Od Ibn Mesuda se kao merfu-hadis prenosi:
'Uzvišeni Allah razdijelio je među vama ćudoredne osobine (ahlak) kao što je razdijelio nafaku. Allah daje dunjaluk i onome koga voli i onome koga ne voli, a vjeru daje samo onome koga voli. Kome da vjeru, toga voli. Tako mi Onoga u Čijoj je ruci moja duša, (Božiji) rob neće biti potpuno potčinjen (musliman) dok se ne potčine njegovo srce i jezik. Rob ne vjeruje sve dok njegov komšija ne bude siguran od njegovih loših postupaka (bevaik).' Rekoh: 'Koji su to njegovi loši postupci (tj. šta tačno znači ta riječ bevaik)?' On reče: 'Njegova nepravda i nasilje. Niti će steći imetak na haram-način i trošiti ga, a da mu to bude blagoslovljeno, niti ga udijeliti, a da mu to bude primljeno, niti će ga ostaviti iza sebe, a da mu to ne bude poputbina do Vatre. Allah ne briše loše lošim, već loše briše dobrim. Loše ne može izbrisati loše.'" (Ahmed i Hakim.)
ARAPSKI
ابْنِ مَسْعُودٍ رفعه: "إِنَّ اللَّهَ عزَّ وجلَّ قَسَمَ بَيْنَكُمْ أَخْلَاقَكُمْ كَمَا قَسَمَ بَيْنَكُمْ أَرْزَاقَكُمْ، وَإِنَّ اللَّهَ يُعْطِي الدُّنْيَا مَنْ يُحِبُّ وَمَنْ لَا يُحِبُّ، وَلَا يُعْطِي الدِّينَ إِلَّا مَنْ أَحَبَّ، فَمَنْ أَعْطَاهُ الدِّينَ فَقَدْ أَحَبَّهُ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا يُسْلِمُ عَبْدٌ حَتَّى يَسْلَمَ قَلْبُهُ وَلِسَانُهُ، وَلَا يُؤْمِنُ عبدٌ حَتَّى يَأْمَنَ جَارُهُ بَوَائِقَهُ" قلت: وَمَا بَوَائِقُهُ يَا رسول اللَّهِ؟ قَالَ: "غَشْمُهُ وَظُلْمُهُ، وَلَا يَكْسِبُ مَالًا مِنْ حَرَامٍ فَيُنْفِقَ مِنْهُ فَيُبَارَكَ لَهُ فِيهِ، وَلَا يَتَصَدَّقُ بِهِ فَيُقْبَلَ مِنْهُ، وَلَا يَتْرُكُه خَلْفَ ظَهْرِهِ إِلَّا كَانَ زَادَهُ إِلَى النَّارِ، إِنَّ اللَّهَ لَا يَمْحُو السَّيِّئَ بِالسَّيِّئِ، وَلَكِنْه يَمْحُو السَّيِّئَ بِالْحَسَنِ، إِنَّ الْخَبِيثَ لَا يَمْحُو الْخَبِيث". رواه أحمد والحاكم وقال:صحيح على شرط الشيخين وضعفه الألباني في غاية المرام