Ostale zbirke

HADIS

Ebu Nu'ajm prenosi:

Vjerovjesnik, s.a.v.s., koji je na sebi imao dva dijela gornje odjeće, jednoga je dana prošao pored nekog jevreja koji mu reče: "Oče Kasimov! Obuci me!" Vjerovjesnik, s.a.v.s., skide bolji dio odjeće i ogrnu ga njime, a Omer, r.a., mu nakon toga reče: "Božiji Poslaniče, a da si ga ogrnuo slabijim?!" Poslanik, s.a.v.s., mu na to kaza: "O, Omere, zar ne znaš da u našoj čistoj i uzvišenoj vjeri nema škrtosti, obukao sam ga boljim dijelom odjeće kako bi ga to više privuklo islamu."

ARAPSKI

مرَّ عمرُ بنُ الخطَّابِ مع النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم على يهوديٍّ ، وعلى النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم قميصان ، فقال اليهوديُّ : يا أبا القاسمِ ! اكسُني ، فخلع النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم أفضلَ القميصَيْن فكساه ، فقلتُ : يا رسولَ اللهِ ! لو كسوْتَه الَّذي هو دون ، فقال : ليس تدري يا عمرُ ، إنَّ دينَنا الحنيفيَّةُ السَّمحةُ لا شُحَّ فيها ، وكسوتُه أفضلَ القميصَيْن ليكونَ أرغبَ له في الإسلامِ (أبو نعيم)