Malik | 569
HADIS
Od Ubejdullaha b. Adija b. el-Hijara prenosi se:
Dok je Božiji Poslanik sjedio, došao mu neki čovjek pa s njim potajno (tiho) razgovarao. Nismo znali o čemu je riječ, dok Božiji Poslanik nije počeo glasno govoriti, kad ono ovaj traži dopuštenje da ubije jednog od munafika. 'Zar ne svjedoči da nema boga osim Allaha i da je Muhammed Božiji poslanik?' 'Naravno, ali ništa od njegovog svjedočenja.' 'Zar ne klanja?' 'Svakako, ali nema ništa od njegovog namaza.' 'Allah mi je zabranio da ih ubijam.'" (Malik)
ARAPSKI
ُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ: بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسٌ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ فَسَارَّهُ فَلَمْ ندْر مَا سَارَّهُ حَتَّى جَهَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَإِذَا هُوَ يَسْتَأْذِنُهُ فِي قَتْلِ رَجُلٍ مِنَ الْمُنَافِقِينَ، فَقَالَ: "أَلَيْسَ يَشْهَدُ أَنَّ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ" قَالَ: بَلَى وَلَا شَهَادَةَ لَهُ. قَالَ: "أَلَيْسَ يُصَلِّي" قَالَ: بَلَى وَلَا صَلَاةَ لَهُ. َقَالَ: "أولئك الَّذِينَ نَهَانِي اللَّهُ عَنْ قتلهم" رواه مالك في الموطأ مرسلا. وذكره الهيثمي في المجمع ثم قال: رواه أحمد ورجاله رجال الصحيح