Rezin
HADIS
Prenosi Ibn Mesud:
Allah daje primjer Pravog puta kao puta na čije su obje strane zidovi na kojima su otvorena vrata. Na vratima su spušteni zastori. Na vrhu puta je pozivač koji govori: 'Upravite putem i ne skrećite!', a i iznad njega je pozivač koji poziva. Kad god rob poželi otvoriti neka od tih vrata, rekne: 'Ne otvaraj ih, jer ako ih otvoriš, i ući ćeš kroz njih.'" (Bilježi Rezin, koji tumači da je put islam, da su vrata na obodima puta Allahove zabrane, a zastori Allahova ograničenja (odredbe ili kazne za kršenje), pozivač na vrhu (kraju) puta je Kur'an, a onaj koji poziva iznad je savjetnik (poslan od) Allaha u srcu svakog vjernika.)
ARAPSKI
ابن مسعود: ضربَ اللهُ مثلًا صراطًا مستقيمًا، وعن جَنْبتي الصراطِ سُوران فيهما أبوابٌ مفتحةٌ وعلى الأبوابٍ ستورٌ مرخاٌة، وعند رأس الصراطِ داعٍ يقول: استقيموا على الصراط ولا تعوجوا، وفوق ذلك داعٍ يدعو كلما هم عبدٌ أن يفتحَ شيئًا من تلك الأبوابِ قال: ويحك لا تفتحه، فإنك إن تفتحه تلجه. لرزين ثم فسره بأن الصراط هو الإسلام، وأن الأبواب المفتحة محارم الله، وأن الستور المرخاة حدود الله، والداعي على رأس الصراط هو القرآن والداعي فوقه هو واعظ الله في قلب كل مؤمن."