Ebu Davud | 3513

HADIS

Ispričao nam je Ebuz-Zubejr, od Džabira.

Rekao je Allahov Poslanik s.a.v.s. "Pravo prvokupnje postoji u svemu što je zajedničko, u kući ili u vrtu. Nije dozvoljeno da neko od suvlasnika proda (svoj dio) dok ne ponudi onog drugog. Ukoliko ga, pak, proda i bez njegove saglasnosti, njegov suvlasnik na to ima najveće pravo."

ARAPSKI

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "الشُّفْعَةُ فِي كُلِّ شِرْكٍ رَبْعَةٍ أَوْ حَائِطٍ لاَ يَصْلُحُ أَنْ يَبِيعَ حَتَّى يُؤْذِنَ شَرِيكَهُ فَإِنْ بَاعَ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ حَتَّى يُؤْذِنَهُ." .

KOMENTAR HADISA

Šejh Karalić pojašnjava: Ukoliko neko ima zajednički posjed i svoj dio proda bez saglasnosti
svog suvlasnika, da li njegov suvlasnik može iskoristiti pravo prvokupnje i povratiti njegov
dio, a potom ga kupiti, ili ne može, sporno je među učenjacima. Eš-Šafi, Malik, Ebu Hanife,
Ebu Jusuf, Muhammed Osman el-Betti i Ibn Ebu Lejla smatraju da može.