Ebu Davud | 3510
HADIS
Ispričao nam je Ibrahim b. Mervan, kog je obavijestio njegov otac, prenijevši od Muslima b.
Halida ez-Zindžija, on od Hi šama b. Urvea, ovaj od svoga oca, a on od Aiše:
"Jedan čovjek je kupio dječaka. Kod njega je proveo onoliko koliko je Allah htio, a onda mu je pronašao mahanu. Tužio je prodavca Vjerovjesniku, s.a.v.s., pa mu ga je on vratio. Prodavac reče:
"Allahov Poslaniče, on je koristio moga dječaka.", a Allahov Poslanik, s.a.v.s., kaza: "Ostvarena dobit pripada (kupcu) zbog odgovornosti i rizika." Ebu Davud kaže: "Sened ovoga hadisa nije tako čvrst i stabilan."
ARAPSKI
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْوَانَ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ رَجُلاً، ابْتَاعَ غُلاَمًا فَأَقَامَ عِنْدَهُ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يُقِيمَ ثُمَّ وَجَدَ بِهِ عَيْبًا فَخَاصَمَهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَرَدَّهُ فَقَالَ الرَّجُلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدِ اسْتَغَلَّ غُلاَمِي . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ; الْخَرَاجُ بِالضَّمَانِ" . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا إِسْنَادٌ لَيْسَ بِذَاكَ ."
Šejh Karalić pojašnjava: Ukoliko kupac angažira roba da za njega nešto radi, on snosi i
odgovornost i rizik. To znači: ako bi se robu nešto dogodilo, on je dužan isplatiti prodavcu
dogovoreni iznos i šteta spada na njega. Zbog te odgovornosti i rizika kupcu pripada i dobit
koju rob ostvari.