Ebu Davud | 5008
HADIS
Eban b. Osman prenosi od svog oca:
Poslanik a.s. je rekao: Ko kaže kad osvane 3 puta: 'S imenom Allaha! Kad se Njegovo ime spomene, nikakvo zlo na Zemlji i na nebesima ne može se počiniti', neće ga tog dana zadesiti neka iznenadna nesreća, a ko to kaže kad omrkne, neće ga te večeri zadesiti neka iznenadna nesreća."Zatim je Eban bio iskušan malaksalošću u tijelu. Kasnije je Eban vidio čovjeka kome je prepričavao navedeni hadis kako u njega neprestano gleda. Eban ga je upitao: Zašto me tako gledaš? Tako mi Allaha, ja nisam slagao ništa na Osmana, a nije ni Osman slagao na Poslanika, a.s., ali sam ja zaboravio tog dana, kada me je zadesila malaksalost, proučiti spomenutu dovu, kako bi se ispunilo obećanje Allahovog određenja."(Bilježe Ebu Davud, 5088, Tirmizi, 3388 i Ahmed, 62/1.)
ARAPSKI
عَمَّنْ سَمِعَ أَبَانَ بْنَ عُثْمَانَ، يَقُولُ سَمِعْتُ عُثْمَانَ، - يَعْنِي ابْنَ عَفَّانَ - يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لاَ يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَىْءٌ فِي الأَرْضِ وَلاَ فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ لَمْ تُصِبْهُ فَجْأَةُ بَلاَءٍ حَتَّى يُصْبِحَ وَمَنْ قَالَهَا حِينَ يُصْبِحُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ لَمْ تُصِبْهُ فَجْأَةُ بَلاَءٍ حَتَّى يُمْسِيَ " . قَالَ فَأَصَابَ أَبَانَ بْنَ عُثْمَانَ الْفَالِجُ فَجَعَلَ الرَّجُلُ الَّذِي سَمِعَ مِنْهُ الْحَدِيثَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ لَهُ مَا لَكَ تَنْظُرُ إِلَىَّ فَوَاللَّهِ مَا كَذَبْتُ عَلَى عُثْمَانَ وَلاَ كَذَبَ عُثْمَانُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلَكِنَّ الْيَوْمَ الَّذِي أَصَابَنِي فِيهِ مَا أَصَابَنِي غَضِبْتُ فَنَسِيتُ أَنْ أَقُولَهَا