Hadis: "Rekao mi je Allahov Poslanik, a.s.: Hoćeš li me...
HADIS (Buharija)
Pričao nam je Ali b. Abdullah, njemu Sufjan, prenoseći od Ismaila, on od Kajsa, koji je čuo Džerira kako kaže:
"Rekao mi je Allahov Poslanik, a.s.: Hoćeš li me osloboditi Zul-Halese? – a Zul-Halesa je bio idol kojeg su (ljudi) obožavali i koji se zvao El-Kaba el-Jemanijja (Jemenska Kaba). Allahov Poslaniče, rekoh mu, ja sam čovjek koji ne može čvrsto da sjedi na konju. On me udari po prsima i reče: Allahu, učvrsti ga i učini onim koji upućuje i koji je upućen (na pravi put)! Potom sam izišao (iz Medine) s pedest konjanika iz Ahmesa, moga naroda, (Sufjan kaže: "Možda je rekao: Potom sam krenuo u grupi (ljudi) iz moga naroda...") i kada sam stigao do Zul-Halese, zapalio sam je, a onda se vratio Vjerovjesniku, a.s., i rekao: Tako mi Allaha, Allahov Poslaniče, nisam ti došao sve dok nisam tog (idola) ostavio poput šugave deve premazane katranom! Poslanik, a.s., tada je uputio dovu Allahu, dž.š., za pleme Ahmes i njegovu konjicu."
ARAPSKI
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَرِيرًا، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَلاَ تُرِيحُنِي مِنْ ذِي الْخَلَصَةِ ". وَهْوَ نُصُبٌ كَانُوا يَعْبُدُونَهُ يُسَمَّى الْكَعْبَةَ الْيَمَانِيَةَ. قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ لاَ أَثْبُتُ عَلَى الْخَيْلِ، فَصَكَّ فِي صَدْرِي فَقَالَ " اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ وَاجْعَلْهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا ". قَالَ فَخَرَجْتُ فِي خَمْسِينَ مِنْ أَحْمَسَ مِنْ قَوْمِي ـ وَرُبَّمَا قَالَ سُفْيَانُ فَانْطَلَقْتُ فِي عُصْبَةٍ مِنْ قَوْمِي ـ فَأَتَيْتُهَا فَأَحْرَقْتُهَا، ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَاللَّهِ مَا أَتَيْتُكَ حَتَّى تَرَكْتُهَا مِثْلَ الْجَمَلِ الأَجْرَبِ. فَدَعَا لأَحْمَسَ وَخَيْلِهَا.