Rezin

HADIS

Džabir, r.a., prenosi:

Allahov Poslanik, a.s., je rekao: Kad neko od vas legne u postelju, melek i šejtan mu stanu iza njegovih leđa. Melek kaže: 'Probudi se uz hajr', a šejtan kaže: 'Probudi se uz zlo!' Ako čovjek spomene Allaha (prouči zikr), ostane tu noć, melek da ga čuva. Kad se čovjek probudi, melek kaže: 'Otpočni uz hajr', a šejtan kaže: 'Otpočni uz zlo!' Ako čovjek kaže: 'Hvala Allahu, Koji mi je povratio dušu i nije je usmrtio na snu, a zatim prouči 41. ajet sure Fatir ('Allah brani da se ravnoteža nebesa i Zemlje poremeti. A da se poremeti, niko ih drugi osim Njega ne bi zadržao; On je, zaista, blag i prašta grijehe'), pa ako bi se strovalio na postelju i umro, ušao bi u Džennet."(Bilježe Rezin i Ebu Ja'la.)

ARAPSKI

عَنْ جَابِرٍ قَالَ: إِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ بَيْتَهُ أَوْ أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ ابْتَدَرَهُ مَلَكٌ وَشَيْطَانٌ، فَقَالَ الْمَلَكُ: اخْتِمْ بِخَيْرٍ، وَقَالَ الشَّيْطَانُ: اخْتِمْ بِشَرٍّ، فَإِنْ حَمِدَ اللَّهَ وَذَكَرَهُ أَطْرَدَهُ، وَبَاتَ يَكْلَؤُهُ، فَإِذَا اسْتَيْقَظَ ابْتَدَرَهُ مَلَكٌ وَشَيْطَانٌ فَقَالاَ مِثْلَهُ، فَإِنْ ذَكَرَ اللَّهَ وَقَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي رَدَّ إِلَيَّ نَفْسِي بَعْدَ مَوْتِهَا وَلَمْ يُمِتْهَا فِي مَنَامِهَا، الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي {يُمْسِكُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ أَنْ تَزُولاَ، وَلَئِنْ زَالَتَا إِنْ أَمْسَكَهُمَا مِنْ أَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ إِنَّهُ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا}، الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي {يُمْسِكُ السَّمَاءَ أَنْ تَقَعَ عَلَى الأَرْضِ إِلاَّ بِإِذْنِهِ} إِلَى {لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ}، فَإِنْ مَاتَ مَاتَ شَهِيدًا، وَإِنْ قَامَ فَصَلَّى صَلَّى فِي فَضَائِلَ