Buharija

HADIS

Pričao nam je Abdan, prenoseći od Hamze, on od Mensura, ovaj od Ribijja b. Hiraša, on od Hareše b. Hurra, a ovaj od Ebu-Zerra, radijallahu anhu, koji kaže:

"Kada bi noću legao u svoju postelju, Vjerovjesnik bi, a.s., govorio: Allahu, s Tvojim imenom umirem i živim!, a kada bi se probudio (ujutro), rekao bi: Hvala Allahu, koji nas je oživio nakon što nas je bio usmrtio; k Njemu je proživljenje!"

ARAPSKI

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ مِنَ اللَّيْلِ قَالَ " اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَمُوتُ وَأَحْيَا ". فَإِذَا اسْتَيْقَظَ قَالَ " الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ ".