Buharija | 5103
HADIS
Pričao nam je Abdullah b. Jusuf, njemu Malik, prenoseći od Ibn-Šihaba, on od Urve b. Zubejra, a ovaj od Aiše, radijallahu anhu, (da je kazivala):
"Efleh, brat Ebu-Kuajsov, došao je i zatražio dopuštenje , nakon što je bila objavljena naredba o hidžabu, da uđe kod mene – a bio mi je amidža po mlijeku – pa mu nisam dopustila. Kada je došao Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, obavijestila sam ga o tome šta sam uradila, pa mi je naredio da mu dopustim (ulazak)." (Buhārī, Kitāb an-nikāḥ, br. 5103, Muslim, Kitāb ar-riḍaʽ, br. 1445 (3), Ebū Dāwud, Kitāb an-nikāḥ, br. 2057, Et-Tirmizi, Abwāb ar-riḍaʽ ʽan Rasūl Allah, br. 1147, En-Nesāī, Kitāb an-nikāḥ, br. 3314 i Ibn Māja, Kitāb an-nikāḥ, br. 1948)
ARAPSKI
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أَفْلَحَ، أَخَا أَبِي الْقُعَيْسِ جَاءَ يَسْتَأْذِنُ عَلَيْهَا ـ وَهْوَ عَمُّهَا مِنَ الرَّضَاعَةِ ـ بَعْدَ أَنْ نَزَلَ الْحِجَابُ، فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ، فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي صَنَعْتُ، فَأَمَرَنِي أَنْ آذَنَ لَهُ.