Tirmizi
HADIS
Abdullah ibn Mesud, r.a., prenosi da je Božiji Poslanik, s.a.v.s., rekao:
"Doista se Allah raduje pokajanju Svoga podanika vjernika više nego čovjek koji dođe u jednu pogibeljnu pustaru, koji sa sobom ima jahalicu na kojoj su mu hrana i voda. On potom zaspi, a kada se probudi, njegova jahalica je otišla. Potom krene da je traži dok dobro ne ožedni te kaže: 'Vratit ću se na svoje mjesto na kojem sam bio, zaspat ću tu i umrijeti!', pa se vrati i spusti svoju glavu na podlakticu kako bi umro. Kad se probudi, njegova jahalica je kod njega, a na njoj njegova poputbina, hrana i piće. Allah se obraduje pokajanju Svoga roba vjernika više nego što se obradovao ovaj čovjek svojoj jahalici i poputbini."
ARAPSKI
لَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ المُؤْمِنِ، مِن رَجُلٍ في أَرْضٍ دَوِّيَّةٍ مَهْلِكَةٍ، معهُ رَاحِلَتُهُ، عَلَيْهَا طَعَامُهُ وَشَرَابُهُ، فَنَامَ فَاسْتَيْقَظَ وَقَدْ ذَهَبَتْ، فَطَلَبَهَا حتَّى أَدْرَكَهُ العَطَشُ، ثُمَّ قالَ: أَرْجِعُ إلى مَكَانِيَ الذي كُنْتُ فِيهِ، فأنَامُ حتَّى أَمُوتَ، فَوَضَعَ رَأْسَهُ علَى سَاعِدِهِ لِيَمُوتَ، فَاسْتَيْقَظَ وَعِنْدَهُ رَاحِلَتُهُ وَعَلَيْهَا زَادُهُ وَطَعَامُهُ وَشَرَابُهُ، فَاللَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ العَبْدِ المُؤْمِنِ مِن هذا بِرَاحِلَتِهِ وَزَادِهِ. (البخاري ، مسلم و الترمذي)