Tada je Poslanik a.s. rekao: Učeni i odgojeni
Imam El-Hakim je zabilježio predaju Alkame ibnil Harisa r.a. koji je kazao:
Došao sam kod Allahovog poslanika s.a.v.s. gdje sam bio jedan od sedmorice svojih sunarodnjaka.
Nazvali smo selam Allahovom poslaniku s.a.v.s. i on je odgovorio.
Sa njim smo razgovarali i svidio mu se naš razgovor.
A ko ste vi? – upitao je.
Mi smo vjernici (mumini)! – odgovorili smo.
Svaki govor ima svoje oličenje. A šta je oličenje vašeg imana? – upita Allahov poslanik s.a.v.s.
A mi smo rekli: Petnaest vrlina (osobina, odlika – hasletun).
Pet si nam ti naredio, pet tvoji izaslanici, a pet je vrlina koje smo ponijeli iz džahilijeta, osim ako nam ih ti ne zabraniš, o Allahov poslaniče.
Kojih je to pet što sam vam ja naredio? – upita Allahov poslanik s.a.v.s.
Naredio si nam da vjerujemo u Allaha, u Njegove meleke, Njegove kitabe-knjige, Njegove poslanike i u Njegovu odredbu, bilo da se radi o dobru ili zlu. – rekli smo.
A kojih pet su vam naredili moji izaslanici? – upita Allahov poslanik s.a.v.s.
Rekli smo: Da svjedočimo da nema drugog boga sem Allaha Koji nema sudruga i da si ti Njegov rob i poslanik, da klanjamo propisane namaze, da dajemo obavezni dio zekjata, da postimo mjesec ramazan i da hodočastimo Kabu (hadž obavimo) ako budemo u mogućnosti.
A koje su to osobine kojima ste se ukrasili u džahilijjetu? – upita Poslanik s.a.v.s.
Rekli smo: zadovoljstvo u blagostanju (životu bez problema), strpljivost kod iskušenja, iskrenost prilikom susreta (sa ljudima), zadovoljstvo sa sudbinom, i ostavljanje (izbjegavanje) radosti zbog nesreće koja zadesi neprijatelja.
Tada je Allahov poslanik s.a.v.s. rekao: Učeni i odgojeni. Umalo da budu vjerovjesnici zbog odlika od kojih nema boljih.
Nasmiješio nam je se, a potom rekao:
Preporučujm vam još pet osobina/ vrlina s kojima će vam Allah upotpuniti dobro!
Tada je kazao:
„Ne skupljajte ono što nećete jesti (koristiti), ne gradite ono(liko) gdje nećete stanovati, ne takmičite se u onom što će svakako nestati i priželjkujte ono što svakako slijedi i gdje ćete vječno boraviti.“
(ovako je prenio Muhammed Jusuf el-Kandehlevi u svom djelu Život ashaba, 1./ 92.-93.)
Preveo i obradio: N.G.