“One ljude koji budu tajili jasne dokaze (sankcije za prekršaje), koje smo Mi objavili, i Pravi put (najava Muhammedovog dolaska), koji smo u Knjizi (Tevratu) ljudima označili, njih će Allah prokleti, a prokleće ih i oni koji imaju pravo da proklinju (meleki i vjernici).” 

 

﴿إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنزَلَ اللَّهُ مِنَ الْكِتَابِ وَيَشْتَرُونَ بِهِ ثَمَنًا قَلِيلاً أُوْلَئِكَ مَا يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ إِلاَّ النَّارَ﴾ (سورة البقرة 174)

“Oni koji taje ono što je Allah u Knjizi objavio i to zamjenjuju za nešto što malo vrijedi – oni u trbuhe svoje ne trpaju ništa drugo do ono što će ih u vatru dovesti.”

Učenjaci kažu da se sa ovim ajetima prvenstveno misli na jevrejske učenjake koji u Tevratu prikrivaju najavljeni dolazak Muhammeda, s.a.v.s., kao poslanika, mada ajeti obuhvataju i sve one koji kriju znanje koje treba da se širi. Takođe je Allah, dž.š., vezano za židove u Medini objavio i ovaj kur’anski ajet: 

﴿وَإِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ لَتُبَيِّنُنَّهُ لِلنَّاسِ وَلاَ تَكْتُمُونَهُ فَنَبَذُوهُ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ وَاشْتَرَوْا بِهِ ثَمَنًا قَلِيلاً فَبِئْسَ مَا يَشْتَرُونَ﴾ (سورة آل عمران 187)

“A kada je Allah uzeo obavezu od onih kojima je  Knjiga data da će je sigurno ljudima objašnjavati da neće iz nje ništa kriti, oni su je, poslije, za leđa svoja bacili i nečim što malo vrijedi zamijenili; a kako je ružno to što su u zamjenu dobili!” 

U hadisima Allahovog Poslanika, s.a.v.s., se obećava teška kazna za one koji budu prikrivali znanje.

Abdullah ibn Abbas, r.a., prenosi da je Allahov Poslanik, s.a.v.s., rekao: “Ko bude upitan za nešto od nauke (koja je potreban ljudima u vjeri) pa to prikrije doći će Sudnjeg dana zažvaljan sa žvaljama od džehennemske vatre, a ko o Kur’anu kaže nešto bez znanja takođe će doći Sudnjeg dana zažvaljan sa žvaljama od džehennemske vatre.”

Autor: Fuad Sedić