Autentičnost hadisa o najboljim ljudima

PITANJE

Željela bih znati vjerodostojnost ovog hadisa:

Prenosi Ubadete bin Ebi Kesirin od Abdullah Džeririja, on od Mejmune, supruge Resulullaha sallallahu `alejhi ve sellem: Najbolji ljudi od mog ummeta su oni koji su najbolji prema svojim ženama, a najbolje žene mog ummeta su one koje su najbolje prema svojim muževima. Svaka takva žena je uzdignuta svakog dana i noći do nagrade hiljadu šehida koji su u borbi na Allahovom, džellešanuhu, putu strpljivi i odani, a prednost jedne od njih nad hurijama je kao prednost Muhammeda, sallallahu `alejhi ve sellem, nad najboljim čovjekom od vas. I najbolja žena mog ummeta je ona koja nastoji da obraduje svog muža, udovoljavajuci mu u svemu što nije grijeh prema Allahu, dž.š., a najbolji čovjek mog ummeta je onaj koji je blag sa svojom ženom blagošcu majke prema svome djetetu. Takvome čovjeku se pišu svakog dana i noći, nagrade stotinu šehida koji su u borbi na Allahovom džellešanuhu putu strpljivi i odani.- Omer, r. a., na to upita: Allahov Poslaniče, kako je za ženu nagrada hiljadu šehida a za čovjeka stotinu? Nato mu Resulullah, sallallahu `alejhi ve sellem, reče: Makar nisi znao, žena ima veću nagradu od čovjeka i vrednije sevape, a Allah, džellešanuhu, podiže čovjeku stepene u Džennetu sa zadovoljstvom njegove žene s njim i njenim dovama za njega. I makar ne znao najveći grijeh poslije pripisivanja Allahu džellešanuhu druga, čini žena, kada je neposlušna svome mužu; pa bojte se Allaha džellešanuhu u pogledu dvoje slabih, jer vam ih je Allah džellešanuhu potčinio: siročeta i žene. Ko im čini dobročinstvo, stiče Allahovo džellešanuhu zadovoljstvo, a ko je loš prema njima, zaslužuje Allahovu džellešanuhu srdžbu. Pravo žene nad mužem je kao moje pravo nad vama, pa ko ne ispunjava moje pravo, ne ispunjava pravo Allaha džellešanuhu, a ko ne ispunjava pravo Allaha džellešanuhu zaslužuje Njegovu srdžbu i njegovo je mjesto grozno, u Džehennemu. Nažalost, nemam nikakvih drugih podataka o ovom hadisu, nego samo da stoji u knjizi 'El~Gunije li talibi tarikil~hakki, Faslun fi Adabin-nikahi, Kairo tiskana 956, str. 43. od šejha Abdul-Kadir Džejlanija.

ODGOVOR

Nismo mogli pronaći hadis spomenutoga sadržaja u meritornim hadiskim zbirkama. U pitanju je prepričavanje nekih hadisa (poput hadisa: "Najbolji među vama je onaj koji je najbolji prema svojoj porodici") i miješanje sa izrekama pojedinih pripovjedača. I po sadržaju i po stilu da se zaključiti da spomenuto nisu riječi Allahovog Poslanika, a.s., već prepričavanje nekih hadisa i navođenje izreka nekih ljudi što se često može naći u sufijskoj literaturi.