Učenje hatme na latiničnoj transkripciji
PITANJE
Molim vas da mi odgovorite kakav je stav Islamske zajednice o tome da li se Kur'an može učiti na bosanskom jeziku?
ODGOVOR
Čitanje prijevoda Kur'ana nije isto što i učenje Kur'ana. Naime, prijevod značenja kur'anskih ajeta nema nadnaravni karakter koji ima original kur'anskog teksta koji je objavljen na arapskom jeziku. Naravno, preporučujemo muslimanima da čitaju prijevod Kur'ana, kako bi saznali njegovo značenje i postupali u skladu sa njegovim smjernicama i preporukama, ali prijevod ne može zamijeniti učenje ili slušanje učenja Kur'ana na arapskom jeziku.