El-Enfāl, 63. ajet

وَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ ۚ لَوْ أَنفَقْتَ مَا فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًا مَّآ أَلَّفْتَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ أَلَّفَ بَيْنَهُمْ ۚ إِنَّهُۥ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ‎﴿٦٣﴾

Besim Korkut

i On je sjedinio srca njihova. Da si ti potrošio sve ono što na Zemlji postoji, ti ne bi sjedinio srca njihova, ali ih je Allah sjedinio – On je zaista silan i mudar.

Enes Karić

I srca je ujedinio vjernička, a ti da si sve što je na Zemlji potrošio, opet im ne bi srca njihova ujedinio, ali je Allah srca njihova ujedinio. On je doista silan i mudar.

Keywords & Tags

Contact Us