El-Enfāl, 32. ajet

وَإِذْ قَالُوا۟ ٱللَّهُمَّ إِن كَانَ هَٰذَا هُوَ ٱلْحَقَّ مِنْ عِندِكَ فَأَمْطِرْ عَلَيْنَا حِجَارَةً مِّنَ ٱلسَّمَآءِ أَوِ ٱئْتِنَا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ‎﴿٣٢﴾

Besim Korkut

A kad su oni rekli: “Bože, ako je ovo zbilja istina od Tebe, Ti spusti na nas kamenje s neba kao kišu ili nam pošalji patnju nesnosnu!”

Enes Karić

I kad su rekli: «Bože naš, ako je Kur'an doista Istina od Tebe, daj onda s neba na nas spusti kao kišu kamenje ili nam priušti kaznu bolnu!»

Keywords & Tags

Contact Us