El-A‘rāf, 195. ajet

أَلَهُمْ أَرْجُلٌ يَمْشُونَ بِهَآ ۖ أَمْ لَهُمْ أَيْدٍ يَبْطِشُونَ بِهَآ ۖ أَمْ لَهُمْ أَعْيُنٌ يُبْصِرُونَ بِهَآ ۖ أَمْ لَهُمْ ءَاذَانٌ يَسْمَعُونَ بِهَا ۗ قُلِ ٱدْعُوا۟ شُرَكَآءَكُمْ ثُمَّ كِيدُونِ فَلَا تُنظِرُونِ ‎﴿١٩٥﴾‏

Besim Korkut

Imaju li oni noge da na njima hodaju, ili ruke da njima hvataju, imaju li oči da njima gledaju, ili uši da njima čuju? Reci: “Zovite božanstva svoja, pa protiv mene kakvo hoćete lukavstvo smislite i ne odugovlačite,

Enes Karić

Imaju li oni noge na kojima idu, ili ruke imaju da njima dohvataju, ili oči imaju da njima gledaju, ili uši imaju da njima slušaju? Ti reci: «Molite se vi božanstvima vašim, pa potom protiv mene lukavstvo kakvo skujte, i ne odugovlačite!»

Keywords & Tags

Contact Us